Перевод: с русского на марийский

с марийского на русский

С марийского на:
Русский
С русского на:
Марийский

Дайте мне, пожалуйста, жетон на четыре минуты для разговора с Ижевском

Толкование Перевод

1 Дайте мне, пожалуйста, жетон на четыре минуты для разговора с Ижевском

Мыланем, пожалуйста, Ижевск дене кутырашлан ныл минуташ жетоным пуыза

Русско-марийский разговорник > Дайте мне, пожалуйста, жетон на четыре минуты для разговора с Ижевском
2 На почте

Почтышто

- Где выдаются почтовые отправления (письма, телеграммы)?

- В кассе №3, пожалуйста

- У вас имеется жетон для автомата?

- К сожалению, нет

- Сейчас посмотрю

- Пожалуйста

- Здесь можно заказать междугородный разговор с Саранском?

- Простой разговор с Саранском можно получить в течение часа

- Срочный разговор получите через несколько минут

- За час мы наведем справки, в какое время вы сможете поговорить с Хабаровском

- Зайдите снова через час или оставьте свой номер телефона

- Прошу мне простой разговор с Москвой — пять минут

- Номер телефона 241-32-72

- Позвать к телефону Валю Иванову

- Сейчас действителен сниженный тариф

- С вас причитается 30 рублей

- По обычному тарифу пришлось бы уплатить 50 рублей

- Посмотрите, адрес написан правильно?

- Правильно

- Неправильно

- Жетоны на междугородный разговор продаются в этой кассе?

- Дайте мне, пожалуйста, жетон на четыре минуты для разговора с Ижевском

- Мне хотелось бы отправить телеграмму

- Вы принимаете телеграммы?

- На каком бланке?

- На простом или художе ственном?

- Образцы художественных бланков на витрине

- Предпочитаю на простом бланке

- Пожалуйста, на художественном бланке №5

- Дайте мне, пожалуйста, конверт с бумагой и одну почтовую марку

- Для простого или заказного письма?

- Пожалуйста, для заказного письма

- Отправленное сегодня письмо (телеграмма) когда дойдет до Таллинна?

- Адресат получит его завтра

- Почта уйдет сегодня же

- У вас есть почтовые открытки с видами Йошкар-Олы?

- Мне, пожалуйста, эти открытки

- Благодарю, я их не возьму

- В какое время доставляются республиканские (центральные) газеты?

- В три часа дня

- Дайте мне, пожалуйста, сегодняшнюю "Марий Эл" (последний номер "Марийской правды")

- Покажите мне, пожалуйста, последний номер журнала "Ончыко"

- Я возьму его

- Благодарю, этот номер у меня уже есть

- Этой (го) газеты (журнала) у нас нет

Русско-марийский разговорник > На почте

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на марийский

Дайте мне, пожалуйста, жетон на четыре минуты для разговора с Ижевском

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на марийский

Дайте мне, пожалуйста, жетон на четыре минуты для разговора с Ижевском

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: